LA CRISIS DE DELITOS CONTRA EL MEDIO AMBIENTE

Dado el ritmo alarmante, nivel de sofisticación, y la naturaleza globalizada de que el comercio ilegal de vida silvestre ha alcanzado notorio, el PNUMA inició una Evaluación de Respuesta Rápida para proporcionar algunos de los últimos datos, análisis y puntos de vista más amplios en el fenómeno.

UNA EVALUACIÓN DE RESPUESTA RÁPIDA

LA CRISIS DE DELITOS CONTRA EL MEDIO AMBIENTE AMENAZAS AL DESARROLLO SOSTENIBLE PROCEDENTES DELAEXPLOTACIÓNYELCOMERCIOILEGALESDERECURSOS FORESTALES Y DE LA Fauna y flora silvestres

1

Nellemann, C., Henriksen, R., Raxter, P., Ash, N., Mrema, E. (Eds). 2014. La crisis de delitos contra el medio ambiente – Amenazas al desarrollo sostenible procedentes de la explotación y el comercio ilegales de recursos forestales y de la fauna y flora silvestres . Una evaluación de respuesta rápida del PNUMA. Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y GRID- Arendal, Nairobi y Arendal, www.grida.no ISBN: 978-82-7701-134-9 Impreso por Birkeland Trykkeri AS, Noruega

El PNUMA fomenta prácticas ecológicamente

racionales a nivel mundial y en sus propias actividades. La presente publicación se ha

Exención de responsabilidad El contenido del presente informe no refleja necesariamente las opi- niones o políticas del PNUMA ni de las organizaciones que han con- tribuido. Los términos utilizados y las presentaciones no implican la expresión de la opinión de ningún tipo por parte del PNUMA o de las organizaciones que han contribuido acerca de la condición jurídica de cualquier país, territorio, ciudad, empresa, área o de su autoridad, ni tampoco acerca de la delimitación de sus fronteras.

imprimido en papel 100% reciclado, certificado por el FSC, libre de cloro y residuos posteriores al consumo. Las tintas son de base vegetal y el barniz es de base acuosa. La política de distribución del PNUMA tiene como objetivo reducir su huella de carbono.

2

UNA EVALUACIÓN DE RESPUESTA RÁPIDA

LA CRISIS DE DELITOS CONTRA EL MEDIO AMBIENTE AMENAZAS AL DESARROLLO SOSTENIBLE PROCEDENTES DELAEXPLOTACIÓNYELCOMERCIOILEGALESDERECURSOS FORESTALES Y DE LA Fauna y flora silvestres

Christian Nellemann (Director) Rune Henriksen Patricia Raxter Neville Ash Elizabeth Mrema

Equipo editorial

Riccardo Pravettoni

Cartografía

3

Prólogo Tras percatarse del inquietante aumento, nivel de sofisticación y carácter global tristemente alcanzados en la actualidad por el comercio ilegal de fauna y flora silvestres, el PNUMA ha puesto en marcha una Evaluación de Respuesta Rápida para aportar algunos de los datos más recientes, análisis e informaciones más completas con respecto a este fenómeno. Abordar el comercio ilegal de fauna y flora silvestres exige un análisis de la relación entre los recursos ambientales que están en riesgo, su explotación tanto legal como ilegal, las lagunas que empeoran la situación, la escala y los tipos de delitos cometidos, y la dinámica de la demanda que impulsa el comercio.

financiación de la criminalidad y del terrorismo requieren una atención política mucho mayor, que no abarque únicamente a dichas regiones.

Actualmente existe en la comunidad internacional un creciente reconocimiento de que el problema del comercio ilegal de fauna y flora silvestres ha alcanzado proporciones significativas a nivel mundial. Tanto el comercio ilegal de fauna y flora silvestres como los delitos contra el medio ambiente afectan a una amplia variedad de especies de fauna y flora en todos los continentes, que se estima están valorados entre 70 000 y 213 000 millones de dólares de los Estados Unidos anuales. A modo de comparación, cabe mencionar que el paquete oficial de ayuda al desarrollo a nivel mundial asciende a unos 135 000 millones de dólares de los Estados Unidos al año. El comercio ilegal de recursos naturales está privando a las economías en vías de desarrollo de miles de millones de dólares en ingresos perdidos y oportunidades de desarrollo perdidas, y beneficiando al mismo tiempo a una fraternidad criminal relativamente pequeña. El presente informe se centra en las consecuencias de largo alcance de este fenómeno de delitos contra el medio ambiente al que nos enfrentamos en la actualidad. La situación ha empeorado hasta tal punto que hoy en día ya se reconoce que los impactos del comercio ilegal de fauna y flora silvestres van mucho más allá de los impactos estrictamente ambientales dado que se están socavando gravemente tanto las economías como los medios de subsistencia, la buena gobernanza y el Estado de derecho. Incluso la seguridad de algunos países y comunidades se está viendo afectada: el informe destaca en qué medida los delitos forestales y contra la fauna y flora silvestres, incluidos los relacionados con recursos tales como el carbón vegetal, representan un medio de financiación potencialmente significativo para los grupos paramilitares y terroristas. El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas ya ha reconocido que estos delitos constituyen un problema grave en la República Democrática del Congo y en Somalia. En este sentido, la evaluación revela que tanto la escala como el papel de los delitos forestales y contra la fauna y flora silvestres en la

Las consecuencias resultan cada vez más evidentes: el tráfico ilegal de fauna y flora silvestres constituye un obstáculo para lograr tanto el desarrollo sostenible como la sostenibilidad ambiental. Tal y como queda reflejado en numerosas decisiones de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres, la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal de las Naciones Unidas, la INTERPOL, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y otros organismos, el comercio ilegal de fauna y flora silvestres así como los delitos contra el medio ambiente están hoy en día ampliamente reconocidos como importantes amenazas a escala mundial y deben abordarse de manera urgente. No obstante, las respuestas que se han puesto en marcha hasta la fecha, en términos de impacto sobre el terreno, han sido demasiado modestas, así como inadecuadas frente a la escala y el crecimiento de la amenaza al medio ambiente y a la fauna y flora silvestres. Resulta necesario alcanzar un mayor entendimiento del fenómeno del comercio ilegal de fauna y flora silvestres para poder diseñar y reforzar todavía más —así como acelerar— una estrategia eficaz para enfrentarse con éxito al problema a todos los niveles y utilizando todos los medios posibles. Es necesario aplicar una respuesta global y holística para apoyar los esfuerzos nacionales, regionales e internacionales realizados, reforzando y sincronizando las iniciativas que tengan como objetivo una legislación ambiental coherente, la mitigación de la pobreza y una reducción de la demanda. Achim Steiner Subsecretario General de las Naciones Unidas y Director Ejecutivo del PNUMA

El comercio ilegal de recursos naturales está privando a las economías en desarrollo de miles de millones de dólares.

4

Índice

Prólogo Resumen Respuestas Recomendaciones Introducción El tráfico de fauna y flora silvestres Los delitos forestales

4 7 9

11 13

23 61 75

El papel del comercio ilegal de fauna y flora silvestres y de madera en la financiación de la delincuencia y del terrorismo

Respuestas Conclusión Recomendaciones Acrónimos Colaboradores Notas

87 97 98 99

102 103

5

6

Resumen Los ecosistemas desempeñan un papel esencial, especialmente en las economías en desarrollo, dado que generan ingresos, medios de subsistencia, oportunidades de desarrollo en el futuro e impulsan sectores de recolección sostenible que dependen en gran medida de los recursos naturales, tales como la agricultura, la industria forestal y el sector pesquero. Los ecosistemas saludables representan una plataforma sobre la que se basan, en última instancia, las economías y la producción de alimentos en el futuro.

Sin embargo, las oportunidades aportadas por los ecosistemas en materia de desarrollo futuro están amenazadas por una importante delincuencia organizada contra el medio ambiente, transnacional y cada vez más sofisticada, que socava los objetivos de desarrollo y la buena gobernanza. Los delitos contra el medio ambiente organizados a nivel transnacional pueden incluir la explotación forestal ilegal, la caza furtiva y el tráfico ilegal de animales de todo tipo, la pesca furtiva, la minería ilegal y el vertido ilegal de residuos tóxicos. Constituyen una amenaza, que está creciendo con rapidez, para el medio ambiente, los ingresos procedentes de recursos naturales, la seguridad de los Estados y el desarrollo sostenible. Las estimaciones conjuntas de la OCDE, la ONUDD, el PNUMA y la INTERPOL calculan que el valor monetario de toda la delincuencia organizada contra el medio ambiente transnacional asciende a entre 70 000 y 213 000 millones de dólares de los Estados Unidos anuales. Este valor puede compararse con una cifra de ayuda al desarrollo a nivel mundial de cerca de 135 000 millones de dólares de los Estados Unidos. Pese a que beneficia por lo tanto a una fraternidad criminal relativamente pequeña, el comercio ilegal de recursos naturales está privando a las economías en desarrollo de miles de millones de dólares en oportunidades de desarrollo e ingresos perdidos. El comercio ilegal de fauna y flora silvestres ya no es un problema emergente. Tanto la escala como la naturaleza del desafío se han reconocido en decisiones de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES), la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal de las Naciones Unidas, el Consejo Económico y Social (ECOSOC), el Consejo de Seguridad de la ONU, la Asamblea General de la ONU, la INTERPOL, la Organización Mundial de Aduanas (OMA) y otros organismos, también a nivel nacional. Se han organizado, asimismo, conferencias políticas de alto nivel para abordar esta cuestión, en particular las reuniones más recientes celebradas en Botsuana y París (en diciembre de 2013), Londres (febrero de 2014) y Dar es Salaam (mayo de 2014). No obstante, las respuestas en términos de impacto sobre el terreno siguen sin estar a la altura de la escala y el desarrollo de la amenaza para la fauna y flora silvestres, incluidos los bosques, lo cual ocurre cada vez más con los objetivos de desarrollo. Distintas fuentes han calculado que el comercio ilegal de fauna y flora asciende a un valor comprendido entre 7000 y 23 000 millones de dólares anuales. Este comercio afecta a todo tipo de especies, incluidos insectos, reptiles, anfibios, peces y mamíferos. Atañe tanto a especímenes vivos o muertos como a productos derivados, que se utilizan con fines farmacéuticos, alimentarios, decorativos, de medicinas tradicionales o como mascota. La caza y el comercio ilegales incluyen una gran variedad de taxones tales como gorilas, chimpancés, elefantes, tigres, rinocerontes, antílopes tibetanos, osos, corales, aves, pangolines, reptiles, esturiones para caviar negro, y una amplia variedad de especies comerciales de peces de alta mar y aguas

territoriales. Todos ellos tienen un valor significativo no solo en el mercado negro, sino que este valor es incluso más elevado para las economías nacionales siempre que se gestionen de manera sostenible. El comercio ilegal de fauna y flora silvestres tiene lugar, por su propia definición, al margen de la gestión y regulación oficial de los gobiernos, por lo que representa una importante amenaza económica, ambiental y de seguridad, que ha recibido relativamente poca atención hasta el momento. Se calcula que la cifra aproximada de elefantes abatidos en África gira en torno a entre 20 000 y 25 000 elefantes al año de una población de entre 420 000 y 650 000. Para el elefante africano de bosque, se estima que el tamaño de la población ha disminuido aproximadamente un 62% entre 2002 y 2011. El marfil africano procedente de la caza furtiva puede representar un valor de venta para el consumidor final en Asia de entre 165 y 188 millones de dólares de los Estados Unidos aproximadamente en marfil bruto, al que habría que añadir el marfil procedente de fuentes asiáticas. En el caso de los rinocerontes, cerca del 94% de la caza furtiva tiene lugar en Zimbabwe y en Sudáfrica, que cuentan con las mayores poblaciones que existen en la actualidad.

7

próximas tres décadas. Esto dará lugar a graves impactos tales como la deforestación a gran escala, la contaminación y los consiguientes problemas de salud en los barrios marginales, especialmente para las mujeres. Este aumento de la demanda de carbón vegetal también acelerará considerablemente las emisiones procedentes tanto de la pérdida forestal como de las emisiones de contaminantes climáticos de corta vida tales como el carbono negro. Los listados en Internet revelan que existenmás de 1900 distribuidores de carbón vegetal solo en África. Por lo menos 300 de ellos están exportando unos pedidos mínimos de entre 10 y 20 toneladas de carbón vegetal por envío. Sus pedidos diarios mínimos superan las exportaciones anuales totales oficiales en algunos países. En el caso de África Occidental, Central y Oriental, se calcula que los beneficios netos que provendrían de comerciar y gravar el carbón vegetal no regulado, ilícito o ilegal, combinados, ascenderían a entre 2400 y 9000 millones de dólares de los Estados Unidos, en comparación con los 2650 millones de dólares de los Estados Unidos que representan la cocaína y la heroína vendidas en la región. Los delitos forestales y contra la flora y fauna silvestres desempeñan un papel significativo en la financiación de la criminalidad y del terrorismo de la delincuencia organizada y los grupos armados no estatales, incluidas las facciones terroristas. El marfil también proporciona una parte de los ingresos obtenidos por los grupos paramilitares presentes en la República Democrática del Congo (RDC) y la República Centroafricana (RCA), y posiblemente constituya una fuente principal de financiación para el Ejército de Resistencia del Señor (LRA, por sus siglas en inglés) que opera en la actualidad en el triángulo fronterizo de Sudán del Sur, la RCA y la RDC. El marfil también representa una fuente de ingresos para los Yanyauid de Sudán y otros grupos milicianos que operan entre el Sudán, el Chad y el Níger. No obstante, si tenemos en cuenta las poblaciones estimadas de elefantes y la cifra de elefantes que se calcula que han sido abatidos en el marco de actuación de estos grupos milicianos, los posibles ingresos anuales que proceden del marfil para las milicias de toda la región subsahariana ascenderían aproximadamente a entre 4 y 12,2 millones de dólares de los Estados Unidos. Los grupos criminales organizados, milicias y facciones terroristas presentes en todaÁfrica llevan a cabo, demanera habitual, tributaciones ilícitas sobre el carbón vegetal, que suelen suponer hasta un 30% de su valor. Se calcula que las milicias de la RDC ingresan anualmente entre 14 y 50 millones de dólares de los Estados Unidos gracias a sus controles de carretera. Los principales ingresos de Al-Shabaab parecen provenir de la tributación informal practicada en puertos y controles de carretera. Más concretamente, en uno de estos controles de carretera, han sido capaces de recaudar hasta una cifra de entre 8 y 18 millones de dólares de los EstadosUnidos al añoprocedentes del tráficode carbón vegetal en el distrito de Badhadhe en Somalia. El comercio de carbón vegetal así como la tributación realizada en los puertos han generado una estimación total anual de entre 38 y 56 millones de dólares de los Estados Unidos para Al-Shabaab. Se ha calculado asimismo que el tamaño total de la exportación ilícita de carbón vegetal procedente de Somalia asciende a entre 360 y 384 millones de dólares de los Estados Unidos anuales. Para los países africanos en los que hay conflictos en curso —incluidos Malí, la RCA, la RDC, el Sudán y Somalia— se ha elaborado un cálculo conservador según el cual los grupos milicianos y terroristas presentes en estas regiones pueden obtener entre 111 y 289 millones de dólares de los Estados Unidos anuales, en función de los precios, procedentes de su participación en el comercio ilegal o no regulado de carbón vegetal y la tributación derivada de este. Es necesario investigar más en profundidad esta cuestión para poder determinar el papel del carbón vegetal en la financiación de la criminalidad y del terrorismo.

En este caso, la caza furtiva ha aumentado de manera radical desde posiblemente menos de 50 en 2007 hasta más de 1000 en 2013 debido a la participación de grupos criminales organizados. En los últimos años, los rinocerontes han desaparecido por completo de varios países africanos y asiáticos. El año pasado, los cuernos de rinoceronte procedentes de la caza furtiva alcanzaron un valor de entre 63,8 y 192 millones de dólares de los Estados Unidos, que sería mucho menor sobre el terreno. La escala de los ingresos procedentes de los delitos contra la fauna y flora silvestres queda eclipsada, no obstante, por los beneficios derivados de la explotación forestal ilegal y los delitos forestales. Se ha calculado en el pasado que los delitos forestales, tales como la explotación forestal ilegal, representaban entre 30 000 y 100 000 millones de dólares de los Estados Unidos anuales, a saber entre un 10% y un 30% del comercio total de madera en todo el mundo. Se sospecha que entre el 50% y el 90% aproximadamente de la madera de determinados países tropicales proviene de fuentes ilegales o se ha talado de forma ilegal. Parece que los delitos forestales tienen lugar de cuatro maneras distintas: 1) explotación ilegal de especies de maderas amenazadas de alto valor (incluidas en la CITES), entre otras el palo de rosa y la caoba; 2) explotación forestal ilegal de árboles para madera aserrada, material de construcción y muebles; 3) explotación forestal ilegal y blanqueo de madera a través de plantaciones y de empresas agrícolas de fachada con el objetivo de suministrar pulpa a la industria papelera; y 4) utilización del comercio de carbón vegetal o de leña, que no está sujeto a ningún tipo de regulación, para encubrir prácticas de explotación forestal ilegal tanto dentro como fuera de áreas protegidas, cometer importantes fraudes y evasiones de impuestos, y vender combustible a través del sector informal. Para la producción de papel y de pulpa se utilizan de manera activa redes de empresas fantasma y plantaciones para burlar las moratorias de explotación forestal bajo el pretexto de que se están realizando inversiones agrícolas o relacionadas con el aceite de palma, que se usan para canalizar la madera ilegal a través de plantaciones, o bien para expedir madera y pulpa mediante plantaciones legales con el objetivo de reclasificar esta madera o pulpa como producción legal, socavando a su vez la producción y los negocios legales. Estos métodos logran burlar de manera eficaz numerosos esfuerzos aduaneros actuales relacionados con la Ley Lacey y el programa FLEGTde la Unión Europea para restringir la importación demadera tropical ilegal a EE. UU. y a la UE, respectivamente. Según los datos del EUROSTAT, la FAO y la Organización Internacional de las Maderas Tropicales (OIMT), la UE y EE. UU. importan anualmente aproximadamente 33,5 millones de toneladas de madera tropical en todas sus formas. Se calcula que entre el 62% y el 86% de la madera tropical presuntamente ilegal que entra en la UE y en EE. UU. llega en forma de papel, pulpa o astillas, y no como madera en rollo, madera aserrada o muebles, que han centrado mucha más atención en el pasado. En África, el 90% de la madera consumida se utiliza para leña o carbón vegetal (con un alcance regional de entre un 49% y un 96%), con una producción oficial de carbón vegetal de 30,6 millones de toneladas en 2012, con un valor aproximado de entre 9200 y 24 500 millones de dólares de los Estados Unidos anuales. El comercio de carbón vegetal no regulado conlleva, por sí solo, una pérdida anual de ingresos de al menos 1900 millones de dólares de los Estados Unidos para los países africanos. Teniendo en cuenta las actuales tendencias de urbanización y el aumento previsto de la población en 1100 millones de personas más en el África Subsahariana para el año 2050, se espera que la demanda de carbón vegetal acabe triplicándose, como mínimo, en las

8

Respuestas El comercio ilegal de productos forestales y de fauna y flora silvestres, así como la explotación ilegal de recursos naturales están ampliamente reconocidos hoy en día como una amenaza significativa tanto para el medio ambiente como para el desarrollo sostenible. Dicho reconocimiento aparece reflejado en numerosas decisiones de la CITES, la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal de las Naciones Unidas, la INTERPOL y el Consejo de Seguridad de la ONU, que incluyen a Somalia y a la RDC. La colaboración internacional para el cumplimiento de las leyes, como por ejemplo el Consorcio Internacional para Combatir los Delitos contra la Vida Silvestre (ICCWC, por sus siglas en inglés), que incluye a la CITES, la ONUDD, la INTERPOL, el Banco Mundial y la OMA, junto con una mayor colaboración entre organismos, tales como el PNUMA, y con los países, ha creado una estructura más eficaz que permite prestar apoyo a distintos países en ámbitos como la vigilancia policial, las aduanas, los procesamientos y el poder judicial. Estas iniciativas han cosechado resultados importantes desde sus primeras etapas. La caza furtivade antílopes tibetanos o chirúparaobtener lanaShahtoosh provocó una caída dramática de entre el 80% y el 90%, prácticamente un millón, de antílopes chirú en China entre 1990 y 2000, que a su vez dio lugar a un importante esfuerzo ambiental, policial y militar para evitar su extinción. Este esfuerzo se combinó con el establecimiento

de algunas de las áreas protegidas más grandes del mundo. Aunque las poblaciones se están recuperando lentamente, siguen siendo muy vulnerables y se necesitan urgentemente más estudios. Brasil es probablemente uno de los países líderes a nivel mundial de un amplio esfuerzo por el cumplimiento de la ley para reducir la deforestación ilegal mediante iniciativas dirigidas a luchar contra toda la cadena criminal y sus redes. Así, la deforestación en el Amazonas brasileño alcanzó su nivel más bajo en 2012, desde que se puso en marcha el seguimiento de la selva en 1988. Ha descendido entre un 64% y un 78%, en función de los distintos cálculos, principalmente gracias a un enfoque coordinado para el cumplimiento de la ley mediante la utilización de imágenes por satélite e investigaciones y operaciones policiales dirigidas. También se contó con el apoyo de medidas a gran escala a través del programa REDD y otras iniciativas cuyo objetivo era reforzar los procesos de participación de los pueblos indígenas y otras partes interesadas así como los medios de subsistencia alternativos. Numerosos lugares del mundo podrían aprender de las medidas e iniciativas emprendidas por Brasil. En Tanzanía, más de 1100 agentes forestales han recibido formación especializada en los últimos dos años. Esta formación, que abarca técnicas de rastreo de cazadores furtivos, tácticas y gestión de los lugares donde se han cometido delitos contra la fauna y flora silvestres, se ha llevado a cabo bajo el auspicio de la INTERPOL

9

En el ámbito aduanero, el Programa de Fiscalización de Contenedores (PFC) de la ONUDD y la OMA ha cosechado importantes éxitos relacionados con envíos de contenedores a depósitos interiores de despacho aduanero y puertos marítimos en cada vez más países. Las incautaciones no solo incluyen falsificaciones y drogas sino también productos madereros y de fauna y flora silvestres, tales como marfil, cuernos de rinoceronte y palo de rosa. Por otro lado, un caso ocurrido en Indonesia ha demostrado cómo pueden llevar las medidas en materia de blanqueo de dinero a procesamientos relacionados con la explotación forestal ilegal. Un curso de formación de la ONUDD organizado en 2012 contó con la participación de organismos de lucha contra la corrupción y de investigación financiera indonesias (PPATK y KPK) que abarcaban tanto los niveles locales como federales. Los métodos que se aprendieron durante el curso fueron aplicados a la detección, investigación y procesamiento de la explotación forestal ilegal. Una vez finalizado el curso, las dependencias de investigación financiera detectaron unas transacciones altamente sospechosas que llevaron a la condena de un sospechoso de contrabando de madera que fue sentenciado a ocho años de cárcel gracias a las pruebas que demostraban que habían pasado por sus cuentas 127 millones de dólares de los Estados Unidos. No obstante, la escala y la coordinación de los esfuerzos deben aumentarse de forma significativa y es necesario aplicar una iniciativa más amplia. Deben asimismo aunarse con esfuerzos en materia de buena gobernanza, gestión y concienciación de los consumidores para asegurar así una reducción de la demanda a largo plazo. Resulta especialmente vital apoyar a los países de manera directa, dado que es necesario dedicar recursos financieros a esfuerzos que tengan impacto sobre el terreno, ya sea con respecto al cumplimiento de la ley, la gobernanza o la concienciación de los consumidores. Tanto el ritmo de crecimiento como el nivel de sofisticación y el carácter global de los delitos forestales y contra la flora y fauna silvestres sobrepasan la capacidad que tienen numerosos países y organizaciones individuales para abordarlos. Resulta especialmente relevante la creciente participación de la delincuencia organizada transnacional en el comercio ilegal de madera y fauna y flora silvestres, así como su importante impacto sobre el medio ambiente y el desarrollo. Las soluciones van a requerir una combinación de esfuerzos para poder abordar una reducción tanto de la oferta como de la demanda, basándose en la disuasión, la transparencia, el cumplimiento de la ley, los cambios de comportamiento y los medios de subsistencia alternativos. Es necesario desarrollar estrategias diferenciadas para luchar contra el tráfico ilegal de madera y fauna y flora silvestres, a lo largo de las cadenas de valor pertinentes (países de origen, tránsito y destino). Se necesita un esfuerzo coherente para abordar de forma integral las múltiples dimensiones de los delitos contra el medio ambiente y sus implicaciones para el desarrollo. Para ello será necesario contar con la participación en el proceso de las partes interesadas tanto a nivel nacional como internacional, incluidos los sectores ambiental, de cumplimiento de la ley y de desarrollo, así como las partes interesadas relacionadas con misiones de seguridad y de mantenimiento de la paz. Los delitos contra el medio ambiente representan una amenaza grave para la fauna silvestre y las especies vegetales, los ecosistemas, sus servicios, el cambio climático y para los objetivos en materia de buena gobernanza y desarrollo sostenible, por lo que requieren una respuesta multidimensional.

y la ONUDD, y ha tenido como resultado una serie de arrestos destacados que han logrado vincular a los sospechosos con el lugar del delito. Esta formación no solo ha mejorado las habilidades de los agentes forestales para detener y arrestar a los cazadores furtivos, sino que también ha supuesto un apoyo para procesamientos exitosos y de una buena ética para el cumplimiento de la ley basada en pruebas, acusaciones y juicios ante los tribunales. El trabajo que están desempeñando estos agentes resulta esencial y, además, peligroso. Se calcula que más de 1000 agentes forestales han muerto asesinados en todo el mundo durante las últimas décadas mientras trabajaban para proteger la fauna y flora silvestres. La mejora del intercambio de información de inteligencia entre los distintos organismos también ha permitido a la INTERPOL prestar su apoyo a los países en operaciones policiales más amplias y eficaces, lo cual ha permitido incautar mayores cantidades de productos de madera ilegal y fauna y flora silvestres. En 2013 se llevó a cabo la Operación Lead, como parte del proyecto LEAF de la INTERPOL, en Costa Rica y en Venezuela. Tuvo como resultado la incautación de 292 000 metros cúbicos de madera y productos madereros —el equivalente a 19 500 camiones— (con un valor aproximado de 40 millones de dólares de los Estados Unidos). La Operación Wildcat realizada en África Oriental contó con la participación de agentes de seguridad y protección de la fauna y flora silvestres, autoridades forestales, agentes de parques forestales, agentes de policía y de aduanas procedentes de cinco países distintos —Mozambique, Suazilandia, Sudáfrica, Tanzanía y Zimbabwe—y tuvo como resultado la incautación de 240 kg de marfil de elefante y 660 arrestos.

10

Recomendaciones

Reforzar la concienciación a través de programas de certificación tales como el Consejo de Administración Forestal (FSC, por sus siglas en inglés), para facilitar el reconocimiento por parte de los consumidores de los productos legales e ilegales. Esto concierne especialmente a los productos madereros tales como el papel, que actualmente representan la mayor cuota de importación-exportación de madera tropical, así como a las especies incluidas en la CITES y los productos derivados. Para lograr este objetivo, la puesta en marcha de enfoques tanto legislativos y promocionales como voluntarios podría mejorar la colaboración entre los gobiernos, la sociedad civil y el sector privado. 7 Reforzar jurídicos y normativos para luchar todavía más contra la corrupción con el objetivo de abordar de manera eficaz los delitos relacionados con la fauna y flora silvestres y para garantizar que el comercio legal se gestione y supervise con eficacia. 8 los sistemas institucionales, Reforzar la ayuda al desarrollo internacional dirigida a toda la cadena de cumplimiento de la ley, incluidos los agentes sobre el terreno, las unidades de investigación, de aduanas, los fiscales y la judicatura, haciendo especial hincapié en los delitos contra el medio ambiente para apoyar los ingresos legales y el desarrollo sostenible, y para reducir los impactos ambientales ocasionados por los delitos contra el medio ambiente. el ICCWC y de programas individuales, para ofrecerles la posibilidad de que apoyen a los Estados Miembros y otras partes interesadas pertinentes con el objetivo de avanzar en la identificación, el desarrollo y la aplicación de las respuestas más adecuadas ante los delitos contra el medio ambiente, reconociendo y reflexionando sobre las graves amenazas y los efectos que conllevan para la gobernanza ambiental, la fauna y flora silvestres, los ecosistemas y los servicios que prestan. del cumplimiento de las leyes y la fauna y flora silvestres y el medio ambiente para permitirles seguir avanzando en la protección de poblaciones clave de especies amenazadas emblemáticas, asediadas por la caza furtiva, tales como rinocerontes, tigres y elefantes africanos, entre otros, como respuesta necesaria para proteger a estas especies frente a la caza furtiva, junto a esfuerzos renovados dirigidos a reforzar la gestión y protección de sus hábitats. llamamiento a los organismos encargados de hacer cumplir la ley y a los países para que reduzcan el papel de la tributación y el comercio ilícitos de productos forestales y de fauna y flora silvestres con respecto a la financiación de la criminalidad y del terrorismo de grupos armados no estatales y terroristas. Reforzar en particular la investigación acerca del posible papel desempeñado por el comercio de productos de madera y de fauna y flora silvestres, incluido el carbón vegetal, en la financiación de la criminalidad y del terrorismo e identificar las lagunas existentes en la legislación ambiental que puedan facilitar este fenómeno. 9 10 11 12 Reforzar el apoyo prestado a la INTERPOL, la ONUDD, la OMA y la CITES, a través de consorcios tales como Invertir en la creación de capacidades y apoyo tecnológico para los organismos nacionales encargados Reforzar y la concienciación en materia ambiental y hacer un la legislación, el cumplimiento

Reconocer las múltiples dimensiones de los delitos contra el medio ambiente y su grave impacto sobre los objetivos en materia de desarrollo sostenible y medio ambiente, y ayudar a apoyar y armonizar la coordinación adecuada así como el intercambio de información entre las partes interesadas tales como la sociedad civil, el sector privado, los pueblos indígenas, los gobiernos y un sistema de las Naciones Unidas más amplio, teniendo en cuenta también la necesidad y el reconocimiento del papel desempeñado por las fuerzas del orden en la buena gobernanza ambiental. los países con respecto a los delitos contra el medio ambiente , ayudando a coordinar los esfuerzos en materia de reglamentación y legislación ambientales, mitigación de la pobreza y ayuda al desarrollo con respuestas procedentes del sector encargado del cumplimiento de las leyes para frenar los delitos contra el medio ambiente, como parte de un enfoque holístico para enfrentarse a la grave amenaza hacia el medio ambiente y el desarrollo sostenible provocada por la persistente delincuencia contra el medio ambiente. los crecientes y graves impactos ambientales de los delitos contra el medio ambiente y para que ponga en marcha los mecanismos de coordinación pertinentes del sistema de las Naciones Unidas para prestar apoyo a los países y a las autoridades encargadas del cumplimiento de las leyes internacionales, regionales y nacionales con información ambiental pertinente, con el objetivo de facilitar sus esfuerzos de lucha contra el comercio ilegal de especies de fauna y flora silvestres y los productos derivados, así como la explotación forestal ilegal y el comercio ilegal de madera. 1 2 3 Hacer un llamamiento para la adopción de un enfoque coordinado entre el sistema de las Naciones Unidas y Hacer un llamamiento adicional al PNUMA en calidad de autoridad ambiental mundial para que aborde Hacer un llamamiento a toda la comunidad de donantes bilaterales e internacionales para que reconozcan y aborden los delitos contra el medio ambiente como una grave amenaza a los ingresos y el desarrollo sostenible , y para que apoyen los esfuerzos nacionales, regionales y mundiales hacia la ejecución, aplicación y cumplimiento eficaces de medidas dirigidas a frenar el comercio ilegal de especies de fauna y flora silvestres y los productos derivados así como la explotación forestal y el comercio de madera ilegales. 4 Apoyar las iniciativas inmediatas, cruciales y colectivas para reducir labrechaentrecompromisoycumplimiento, tales como los pactos reflejados en los acuerdos ambientales multilaterales, mediante estrategias nacionales de ejecución y cumplimiento de la ley, incluidas las decisiones y resoluciones pertinentes adoptadas por sus órganos de gobierno con el objetivo de luchar contra el comercio ilícito de productos forestales y de fauna y flora silvestres. que resulten necesarias, campañas de concienciación de los consumidores centradas en los mercados finales de gama alta. Hacer un llamamiento tanto a los gobiernos como al sistema de las Naciones Unidas para que trabajen y colaboren de forma eficaz con la sociedad civil y el sector privado llevando a cabo actividades conjuntas para la identificación de alternativas a las demandas de los consumidores en relación con los productos forestales y especies de fauna y flora silvestres actualmente disponibles. 5 6 Identificar los mercados de consumidores finales y diseñar, apoyar y aplicar de manera sistemática, siempre

11

12

Introducción Los ecosistemas desempeñan un papel crucial, sobre todo para las economías en desarrollo, ya que contri- buyen a la generación de ingresos, oportunidades de desarrollo en el futuro, medios de subsistencia y estrategias de recolección sostenible en la agricultura, la silvicultura y la pesca. También fomentan el turismo, valorado entre el 5% y el 10% de las economías nacionales. 1 Los ecosistemas prestan además servicios vitales, como la amortiguación de las condiciones climáticas extremas tales como inundaciones, sequías y ciclones, y a través del suministro de agua potable a las ciudades. Su valor a nivel mundial alcanza los 72 billones de dólares de los Estados Unidos. 2 Los ecosistemas saludables representan una plataforma sobre la que se basan, en última instancia, las economías y la producción de alimentos en el futuro. 3 Tanto las oportunidades como la gestión y el desarrollo en el futuro también se ven amenazados por una importante delincuencia organizada contra el medio ambiente, transnacional y cada vez más sofis- ticada, que está socavando los objetivos de desarrollo y la buena gobernanza. Los delitos contra el medio ambiente organizados a nivel transnacional incluyen la explotación forestal ilegal, la caza furtiva y el tráfico ilegal de fauna y flora silvestres, la pesca furtiva, la minería ilegal y el vertimiento ilegal de residuos tóxicos. Constituyen una amenaza, que está creciendo con rapidez, para el medio ambiente, los ingresos procedentes de recursos naturales, la seguridad de los Estados y el desarrollo sostenible. Las estimaciones individuales de la OCDE, el PNUMA, la INTERPOL y la ONUDD calculan que el valor monetario de la delincuencia organizada contra el medio ambiente transnacional en todas sus formas asciende a entre 70 000 y 213 000 millones de dólares de los Estados Unidos anuales. 4 Este valor puede compararse con una cifra de ayuda al desarrollo a nivel mundial en 2013 de cerca de 135 000 millones de dólares de los Estados Unidos. 5

Los delitos contra la fauna y flora silvestres ya no son un problema emergente. Tanto la escala como la naturaleza del desafío se han reco- nocido en decisiones de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES) (véanse las decisiones y resoluciones tras la 16.ª Conferencia de las Partes de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático - CP 16), 6  la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal de las Naciones Unidas y la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (ONUDD), 7  el Consejo Económico y Social (ECOSOC), el Consejo de Seguridad de la ONU, la Asamblea General de la ONU, la INTERPOL, 8  la Organización Mundial de Aduanas (OMA) y otros organismos, incluidas numerosas naciones destacadas. Se han organi- zado, asimismo, conferencias políticas de alto nivel para abordar esta cuestión, en particular las reuniones celebradas más recientemente en Botsuana y París (en diciembre de 2013), Londres (febrero de 2014), y Dar es Salam (mayo de 2014). No obstante, las respuestas en términos de impacto sobre el terreno siguen sin estar a la altura de la escala y el desarrollo de la amenaza para la fauna y flora silvestres, incluidos los bosques, lo cual ocurre cada vez más con los objetivos de desarrollo. Los delitos contra el medio ambiente organizados a nivel transna- cional ocurren principalmente en cinco ámbitos clave: 1. Explotación forestal y deforestación ilegales 2. Pesca ilegal 3. Minería ilegal y comercio ilegal de minerales, incluidos los diamantes de sangre 4. Vertimiento y comercio ilegales de residuos tóxicos y peligrosos 5. Caza furtiva y comercio ilegal de fauna y flora silvestres

El comercio ilegal de fauna y flora silvestres constituye un desafío especialmente complejo dado que tiene múltiples dimensiones, incluidas la pobreza y la gobernanza, y a menudo se esconde detrás del comercio legal. Por lo general también suele conllevar una mezcla de recursos recolectados y capturados tanto de manera legal como ilegal. Esta recolección se realiza utilizando avanzados sistemas deliberados y minuciosamente ejecutados de blanqueo de madera, carbón vegetal, animales silvestres, peces y otros productos de fauna y flora obtenidos de manera ilegal. El comercio ilegal de fauna y flora silvestres puede suponer complejas combinaciones de

13

El comercio ilegal de fauna y flora silvestres está privando a las economías en desarrollo de miles de millones de dólares en opor- tunidades de desarrollo e ingresos perdidos. Debido a la gran escala del problema, se requiere un enfoque de tipo global. Para detener el aumento de la delincuencia contra el medio ambiente, las respuestas deben incluir medidas legales y estrategias en materia de orden público, legislación, reglamentación, gestión ambiental y reducción de la demanda y del consumo, así como oportunidades para los medios de subsistencia alternativos. Para poder entender este fenómeno es necesario conocer en profundidad la relación exis- tente entre los recursos ambientales que están en riesgo, su explo- tación tanto legal como ilegal, las lagunas, así como la escala y los tipos de delitos cometidos. La financiación de la criminalidad y del terrorismo, que alimenta tanto los conflictos como el terrorismo, a menudo forma parte de este panorama, y debe por tanto tenerse en cuenta. Los delitos contra el medio ambiente resultan difíciles de definir dado que abarcan numerosos tipos de delitos de diversa gravedad. Un buen punto de partida es la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional (UNTOC, por sus siglas en inglés), que define la delincuencia organizada transnacional como «cualquier delito transnacional grave cometido por tres o más personas con miras a obtener un beneficio de orden material». El problema que surge al utilizar únicamente esta definición es que el concepto de «delito grave» se define como un delito punible con una privación de libertad máxima de al menos cuatro años o con una pena más grave. Por lo tanto, se necesita de forma urgente establecer una definición definitiva del concepto de delito contra el medio ambiente, que sea exigible a lo largo de toda la cadena de delincuencia trans- nacional, para así poder asegurar un entendimiento común de la terminología.

métodos, incluidos el tráfico, la falsificación, los sobornos, la utili- zación de empresas fantasma, la violencia, e incluso la piratería de páginas web gubernamentales para obtener o falsificar permisos. Las prácticas de piratería de páginas web demuestran el nivel de sofis- ticación de algunos de estos delincuentes. El método más típico y sencillo, sin embargo, consiste simplemente en sobornar a funciona- rios corruptos para que emitan los permisos y certificados necesarios y exigidos así como otros documentos pertinentes. Así, el blanqueo de madera, peces y otros productos de fauna y flora silvestres obte- nidos de manera ilegal en la cadena de suministro es una práctica generalizada. La corrupción es una característica profundamente arraigada en la delincuencia contra el medio ambiente y facilita los delitos en todos los niveles de las cadenas de suministro. Por ello, la aplicación de medidas integrales de lucha contra la corrupción debe constituir un elemento clave del esfuerzo global. Debido a la complejidad del problema del comercio ilegal de fauna y flora silvestres, se requiere una respuesta heterogénea tanto a corto como a largo plazo, y desde niveles tanto locales como internacionales. Para frenar el aumento del comercio ilegal de fauna y flora silvestres, las respuestas deben incluir un abanico de medidas legales y estrate- gias en materia de orden público, legislación, reglamentación, gestión ambiental y reducción de la demanda y del consumo, así como el fomento de oportunidades para los medios de subsistencia alterna- tivos. Para lograr entender por completo el fenómeno del comercio ilegal de fauna y flora silvestres es necesario conocer en profundidad la relación existente entre los recursos ambientales que están en riesgo, su explotación tanto legal como ilegal, las lagunas, la escala y los tipos de delitos cometidos, y la dinámica de la demanda que impulsa el comercio. La financiación de la criminalidad y del terrorismo resul- tante, que alimenta tanto los conflictos como el terrorismo, también es a menudo un elemento integral de la cadena de suministro.

14

Principales delitos contra el medio ambiente

En riesgo:

E n t r e 3 0 0 0 0 y 1 0 0 0 0 0 m i l l o n e s d e U S D

En riesgo:

E n t r e 1 1 0 0 0 y 3 0 0 0 0 m i l l o n e s d e U S D

Medios de subsistencia

Extinción de especies

Agotamiento de las reservas de peces

Bosques amenazados

Especies objetivo: atún, merluza negra, tiburones Pérdida de ingresos para los pescadores locales y los Estados

Economías nacionales: la explotación forestal ilegal representa entre el 15% y el 30% del comercio legal a nivel mundial

Emisiones que afectan al cambio climático procedentes de la deforestación y la degradación forestal

PECES

FAUNA Y FLORA SILVESTRES

MADERA

Demanda de especies tropicales que sirven como alimento, mascotas y para medicinas tradicionales

F A C T O R E S I M P U L S O R E S Corrupción Nacional Local

En riesgo:

E n t r e 1 0 0 0 0 y 1 2 0 0 0 m i l l o n e s d e U S D 1 1 b i l l i o n U S $ E n t r e 7 0 0 0 y 2 3 0 0 0 m i l l o n e s d e U S D

Extinción de especies

Nacional Legislación insuficiente

Nacional Internacional Cumplimiento de la ley insuficiente

Mafias

Delincuencia corporativa Internacional

Internacional Nacional

Nacional

Demanda creciente Nacional Internacional

Principales rutas de Norte a Sur (a diferencia de otros delitos contra el medio ambiente)

Regional Nacional Conflictos

En riesgo:

Agotamiento del ecosistema Salud humana

E n t r e 1 2 0 0 0 y 4 8 0 0 0 m i l l o n e s d e U S D

En riesgo:

Agotamiento de recursos Oro, diamantes, tierras raras...

Medios de subsistencia (comunidades locales)

1 3 5 0 0 0 m i l l o n e s d e U S D

Pérdida de materias primas para la industria local

RESIDUOS

MINERALES

En comparación: Asistencia Oficial para el Desarrollo (AOD)

GRID-Arendal y Zoï Environment Network, 2012.

Figura 1: Magnitud estimada de diferentes formas de delincuencia transnacional contra el medio ambiente. 15

15

Pacífico Central Occidental

Red de delincuencia contra el medio ambiente

Papúa Nueva Guinea

Mar de Arafura

Indonesia

Sudeste Asiático continental

Japón

Mar de Bering

China

Myanmar

Media Luna Dorada

Rusia

Norteamérica

Europa Occidental

Mar Mediterráneo

África Oriental

Zona de los Andes

África Central

Amazonía

África Occidental

África Meridional

Atlántico Sur Central

Atlántico Sudoccidental

16

Nuevas y antiguas rutas de tráfico

Tráfico ilegal relacionado con el medio ambiente. Incluye madera, fauna y flora salvajes, partes de animales (como por ej. marfil, cuernos

Tráfico ilegal «tradicional» Incluye heroína, cocaína y personas Principal país de destino Principal país de tránsito País de origen del tráfico ilegal «tradicional» de rinoceronte y pieles) y residuos Principales áreas de pesca ilegal, no regulada y no notificada

Principal país o región de origen del tráfico ilegal relacionado con el medio ambiente

Además, la legislación sobre los delitos contra el medio ambiente existente en numerosos países no está lo suficientemente desarro- llada. Las directrices para la imposición de penas suelen abordar los delitos menores y no reflejan la extrema gravedad de la naturaleza y la participación de la delincuencia organizada, así como los impactos que tiene sobre el desarrollo ambiental, económico y social de los países y las poblaciones o comunidades locales. No tienen en cuenta la magnitud de la pérdida de recursos, el blanqueo de dinero o las amenazas a la seguridad del Estado. En la mayoría de los países ya se han aplicado leyes para poder abordar estos delitos tan graves, pero existe una falta de concienciación considerable acerca de cómo los delitos contra el medio ambiente pueden a menudo incluirse en otras categorías de transgresiones mucho más graves. Con frecuencia en los tribunales se aplican leyes incorrectas, como las pertenecientes al ámbito de las violaciones ambientales en su sentido más estricto, en lugar de emplear las que tratan hechos relacionados con la parti- cipación de la delincuencia organizada, el fraude fiscal, la violencia, el tráfico e incluso la financiación de grupos armados no estatales. La falta de información con respecto al papel que desempeña la delin- cuencia contra el medio ambiente en la financiación de la criminalidad y del terrorismo —a saber, la financiación de redes criminales y grupos armados no estatales, incluidas milicias así como facciones extremistas y terroristas— acaba conllevando penas en comparación triviales, que incluyen únicamente multas mínimas y, en ocasiones, penas de cárcel de corta duración. La insuficiente investigación del papel que desem- peñan las redes en la delincuencia contra el medio ambiente, que en numerosos casos constituye, en la práctica, una financiación de la criminalidad y del terrorismo, supone demasiado a menudo el fracaso del procesamiento. Esta laguna está siendo muy aprovechada por la delincuencia organizada para explotar recursos naturales, ampliar sus ámbitos de negocio ilícitos y contribuir a alimentar conflictos sin correr riesgo alguno o con un riesgo mínimo. El riesgo mínimo asociado al comercio ilegal de fauna y flora silvestres o de productos forestales también proporciona un refugio o lugar seguro para encubrir la finan- ciación por parte de emigrantes de grupos extremistas.

Fuentes: Informes anuales 2010 y 2013 de la ONUDD; WWF-Australia; Globaltimber.co.uk, Estimates of the percentage of «Illegal Timber» in the imports of wood-based products from selected countries (Estimaciones del porcentaje de «madera ilegal» en las importaciones de productos madereros de determinados países), 2007; TRAFFIC; FAO; World Ocean Review Report 2013 ; Michigan State University, Human Trafficking Task Force (Grupo de trabajo sobre la trata de seres humanos); Greenpeace, The Toxic Ships (Los barcos tóxicos), 2010; Revista de prensa National Geographic.

Ingresos anuales, según cálculos más elevados Miles de millones de dólares Un sector en crecimiento

Explotación forestal y tráfico ilegales

Drogas

200

100

50

Pesca ilegal

30

Ciberdelincuencia

Tráfico de fauna y flora salvajes

23

20

Tráfico ilegal de armas ligeras

Tráfico ilegal de residuos tóxicos

12

Durante la última década, la CITES, la INTERPOL, la ONUDD (la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito), y el

Fuentes: TRAFFIC; FAO; ONUDD; Global Financial Integrity

Figura 2: Número de transacciones registradas por la CITES en rela- ción con la fauna y flora silvestres

17

Made with